Where to start, and the arguments that matter: ayanāṁśa, why two charts disagree, and the terms every beginner trips over.